Datenschutzerklärung
Datenschutz- & Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: 14. Februar 2026
1. Einleitung
Die Ancient Therapy Scandinavia AB, Reg.-Nr. 559523-1969 („wir", „uns", „unser"), mit Sitz in Söder Mälarstrand 29, 114 57 Stockholm, Schweden, ist der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortliche Datenverantwortliche im Zusammenhang mit Ihren Besuchen auf und Ihren Käufen über unsere Website www.ancienttherapy.com.
Wir verpflichten uns zum Schutz Ihrer Privatsphäre und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie anderen anwendbaren Datenschutzgesetzen, insbesondere dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telemediengesetz (TTDSG). Diese Richtlinie beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, warum wir sie verarbeiten, wie lange wir sie aufbewahren, an wen wir sie weitergeben, welche Rechte Sie haben und wie wir Cookies verwenden.
Bei Fragen zur Datenverarbeitung kontaktieren Sie uns bitte:
E-Mail: info@ancienttherapy.com
Telefon: 08-509 245 53
Adresse: Söder Mälarstrand 29, 114 57 Stockholm, Schweden
2. Welche personenbezogenen Daten erheben wir und warum?
Die folgende Tabelle beschreibt für jeden Zweck die durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten, die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Rechtsgrundlage, die Empfänger und die Aufbewahrungsdauer.
| Zweck | Verarbeitungstätigkeiten | Personenbezogene Daten | Rechtsgrundlage | Empfänger | Aufbewahrungsdauer |
|---|---|---|---|---|---|
| Bestellabwicklung & Lieferung | Bestellungen bearbeiten, Zahlungen abwickeln, Auftragsbestätigungen versenden, Waren liefern | Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer, Zahlungsinformationen, Bestellverlauf | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) | PostNord (Versand), Shopify Payments, Klarna, Trustly, Swish (Zahlung) | Bestelldaten: 7 Jahre (schwedisches Buchführungsgesetz). Sonstige Daten: 24 Monate nach letztem Kauf. |
| Kundenservice | Anfragen beantworten, Fälle und Beschwerden bearbeiten | Name, E-Mail, Telefonnummer, Fallverlauf, Bestellinformationen | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) / Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) | Shopify (Kundendienstsystem) | 24 Monate nach Fallabschluss |
| Widerruf & Gewährleistung | Rücksendungen, Reklamationen, Erstattungen und Transportschadensfälle bearbeiten | Name, Adresse, E-Mail, Bestelldaten, Mangelbeschreibung | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) / Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) | PostNord (Rückversand), Zahlungsdienstleister (Erstattungen) | 3 Jahre und 4 Monate nach Lieferung (Gewährleistungsfrist) |
| E-Mail-Marketing | Newsletter, Angebote, Kampagnen und Produktneuheiten versenden | Name, E-Mail-Adresse | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) | E-Mail-Plattform (z.B. Klaviyo) | Bis zum Widerruf der Einwilligung (Abmeldung) |
| Website-Analyse | Besucherverhalten analysieren, Website-Funktionalität optimieren | IP-Adresse (anonymisiert), Geräteinformationen, Browsertyp, Besuchsdaten | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) für analytische Cookies / Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) für notwendige Cookies | Google Analytics, Shopify Analytics | Siehe Abschnitt 8 (Cookies) |
| Marketing über Cookies | Relevante Werbung anzeigen, Werbeeffektivität messen, Remarketing | IP-Adresse, Geräte-ID, Surfverhalten, Werbeinteraktionen | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) | Meta (Facebook/Instagram), Google Ads, TikTok | Siehe Abschnitt 8 (Cookies) |
| Buchführung & gesetzliche Pflichten | Buchführungspflichten erfüllen, Steuerangelegenheiten bearbeiten | Name, Adresse, Transaktionsdaten | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) | Buchhaltungssystem, schwedisches Finanzamt (auf Anfrage) | 7 Jahre (schwedisches Buchführungsgesetz) |
3. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben
- Direkt von Ihnen: wenn Sie eine Bestellung aufgeben, ein Konto erstellen, unseren Kundenservice kontaktieren, unseren Newsletter abonnieren oder Formulare auf unserer Website ausfüllen.
- Automatisch: durch Cookies und ähnliche Technologien bei Ihrem Besuch unserer Website (siehe Abschnitt 8).
- Von Dritten: Zahlungsbestätigungen unserer Zahlungsdienstleister.
4. An wen wir Ihre Daten weitergeben
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an folgende Kategorien von Empfängern weiter, soweit dies zur Erfüllung der in Abschnitt 2 beschriebenen Zwecke erforderlich ist:
- Versanddienstleister: PostNord
- Zahlungsdienstleister: Shopify Payments, Klarna, Trustly, Swish
- IT- & Plattformanbieter: Shopify (E-Commerce-Plattform und Hosting)
- Analysetools: Google Analytics (anonymisierte Besucherstatistiken)
- Marketingplattformen: Meta (Facebook/Instagram), Google Ads, TikTok – nur wenn Sie Marketing-Cookies zugestimmt haben
- E-Mail-Plattform: Klaviyo (Newsletter-Versand)
- Behörden: Schwedisches Finanzamt, soweit gesetzlich vorgeschrieben
Alle Empfänger, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten (Auftragsverarbeiter), handeln nach unseren Weisungen und auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen gemäß Art. 28 DSGVO.
5. Internationale Datenübermittlungen
Einige unserer Dienstleister (z.B. Shopify, Google, Meta) können personenbezogene Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR übermitteln, insbesondere in die USA und nach Kanada. Bei solchen Übermittlungen wird ein angemessenes Schutzniveau sichergestellt durch:
- Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission (z.B. EU-US Data Privacy Framework für die USA, Angemessenheitsbeschluss für Kanada).
- Standardvertragsklauseln (SCCs), die von der EU-Kommission genehmigt wurden.
Kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen über die angewandten Schutzmaßnahmen wünschen.
6. Ihre Rechte
Sie haben gemäß der DSGVO folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, und gegebenenfalls eine Kopie dieser Daten sowie Informationen über die Verarbeitung zu erhalten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung / „Recht auf Vergessenwerden" (Art. 17 DSGVO)
Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, z.B. wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind oder wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Bitte beachten Sie, dass wir bestimmte Daten aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (z.B. Buchführungsgesetz) weiterhin speichern müssen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, z.B. wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Verarbeitung auf berechtigtem Interesse beruht. Wir stellen die Verarbeitung dann ein, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen. Sie haben jederzeit das Recht, der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung zu widersprechen.
Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese jederzeit zu widerrufen. Dies gilt z.B. für Newsletter (klicken Sie auf „Abmelden") und Marketing-Cookies (ändern Sie Ihre Cookie-Einstellungen über die Schaltfläche „Cookies verwalten" in der Fußzeile). Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt.
In Schweden: Integritetsskyddsmyndigheten (IMY) – www.imy.se
In Deutschland: Die zuständige Landesdatenschutzbehörde Ihres Bundeslandes. Eine Übersicht finden Sie unter: www.bfdi.bund.de
Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter info@ancienttherapy.com oder rufen Sie 08-509 245 53 an. Wir antworten ohne unangemessene Verzögerung und innerhalb eines Monats.
7. Sicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Veränderung zu schützen. Unsere Website ist mit SSL/TLS verschlüsselt, und Zahlungen werden von PCI-DSS-zertifizierten Zahlungsdienstleistern abgewickelt.
8. Cookies
8.1 Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät (Computer, Mobiltelefon oder Tablet) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Cookies werden verwendet, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert, Ihre Nutzererfahrung verbessert wird und Statistiken über die Nutzung der Website erhoben werden. Einige Cookies sind für die Funktion der Website erforderlich, während andere uns helfen, das Besucherverhalten zu verstehen oder relevante Werbung anzuzeigen.
Die Verwendung von Cookies erfolgt gemäß § 25 TTDSG (Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz). Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TTDSG gesetzt. Für alle anderen Cookies holen wir Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TTDSG ein.
8.2 Kategorien von Cookies
Notwendige Cookies (unbedingt erforderlich)
Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich, z.B. zur Verwaltung Ihres Warenkorbs, Speicherung Ihrer Spracheinstellungen und Durchführung von Käufen. Sie werden automatisch gesetzt und erfordern keine Einwilligung (§ 25 Abs. 2 TTDSG).
Präferenz-Cookies
Diese Cookies ermöglichen es der Website, sich Ihre Einstellungen wie Sprache, Währung und Region zu merken, um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
Statistik-Cookies
Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen, indem sie anonymisierte Statistiken sammeln. Diese Informationen verwenden wir zur Verbesserung der Funktionalität und des Inhalts der Website. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
Marketing-Cookies
Diese Cookies werden verwendet, um Ihnen relevante Werbung anzuzeigen, die Anzahl der Anzeigen zu begrenzen und die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen. Informationen können an Dritte wie Meta, Google und TikTok weitergegeben werden. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
8.3 Welche Cookies verwenden wir?
Die folgenden Cookies wurden auf unserer Website identifiziert (Scan vom 13. Februar 2026):
Notwendige Cookies
| Cookie | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
| localization | Shopify (Erstanbieter) | Speichert Sprach- und Regionseinstellungen für ein personalisiertes Surferlebnis | 1 Jahr |
| cart_currency | Shopify (Erstanbieter) | Merkt sich Ihr Herkunftsland und zeigt die korrekte Transaktionswährung an | 14 Tage |
| _shopify_essential | Shopify (Erstanbieter) | Enthält wesentliche Informationen für die ordnungsgemäße Funktion des Shops (Warenkorb, Sitzung, Authentifizierung) | 1 Jahr |
| _shopify_s | Shopify (Erstanbieter) | Sitzungsverwaltung – verfolgt Ihren Warenkorb und Ihre Sitzung | Sitzung |
| _shopify_y | Shopify (Erstanbieter) | Unterstützt die internen Analysefunktionen der Website | 2 Jahre |
| cart | Shopify (Erstanbieter) | Speichert den Inhalt Ihres Warenkorbs | 2 Wochen |
| cart_sig | Shopify (Erstanbieter) | Überprüft die Integrität des Warenkorbs | 2 Wochen |
| secure_customer_sig | Shopify (Erstanbieter) | Verwaltet die Kundenauthentifizierung und Anmeldesitzungen | 1 Jahr |
| _tracking_consent | Shopify (Erstanbieter) | Speichert Ihre Cookie-Einwilligungseinstellungen | 1 Jahr |
| consentHeader | ancienttherapy.com (Erstanbieter) | Speichert den Status des Cookie-Einwilligungsbanners | Sitzung |
| _shs_state | ancienttherapy.com (Erstanbieter) | Sitzungsverwaltung für interne Shopify-Funktionen | Sitzung |
Präferenz-Cookies
| Cookie | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
| shopifyChatData | ancienttherapy.com (Erstanbieter) | Speichert Daten für die Chat-Funktion der Website | Dauerhaft |
Statistik-Cookies
| Cookie | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
| bugsnag-anonymous-id | ancienttherapy.com (Erstanbieter) | Wird von BugSnag/Juicer für Fehlerberichte und analytische Zwecke verwendet | Dauerhaft |
Marketing-Cookies
| Cookie | Anbieter | Zweck | Dauer | Daten gesendet an |
|---|---|---|---|---|
| data-timeout | ancienttherapy.com (Erstanbieter) | Wird für Marketing-Tracking-Zwecke verwendet | 7 Tage | USA |
| shopify_recently_viewed | ancienttherapy.com (Erstanbieter) | Speichert kürzlich angesehene Produkte für Marketing und personalisierte Produktempfehlungen | Dauerhaft | Kanada |
| _fbp | Meta (Drittanbieter) | Facebook-Pixel – zeigt relevante Werbung auf Facebook und Instagram an | 3 Monate | USA |
| _ttp | TikTok (Drittanbieter) | TikTok-Pixel – misst die Wirksamkeit von Werbekampagnen auf TikTok | 13 Monate | USA |
Diese Tabelle basiert auf einem Scan vom 13. Februar 2026. Cookies können sich ändern, wenn Apps und Tools aktualisiert werden. Wir überprüfen und aktualisieren diese Informationen regelmäßig.
Nicht klassifizierte Cookies
Zum Zeitpunkt des Scans wurden 6 weitere Cookies von shop.app (Shopifys Shop-App) identifiziert, die noch nicht klassifiziert wurden, darunter _shop_app_essential. Diese hängen mit Shopify-Plattformfunktionen zusammen. Wir aktualisieren diese Liste fortlaufend.
8.4 Drittanbieter und Informationsweitergabe
Einige Cookies werden von Drittanbietern gesetzt oder teilen Daten mit diesen (siehe Spalten „Anbieter" und „Daten gesendet an" oben). Diese Drittanbieter können die Daten für eigene Zwecke gemäß ihren jeweiligen Datenschutzrichtlinien verarbeiten:
- Meta (Facebook/Instagram): https://www.facebook.com/privacy/policy/
- TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy
- Google: https://policies.google.com/privacy
- Shopify: https://www.shopify.com/legal/privacy
8.5 Internationale Datenübermittlungen über Cookies
Laut unserem Scan werden Daten von bestimmten Cookies in die USA und nach Kanada übermittelt. Bei solchen Übermittlungen wird ein angemessenes Schutzniveau sichergestellt durch Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission (z.B. EU-US Data Privacy Framework, Angemessenheitsbeschluss für Kanada) oder Standardvertragsklauseln (SCCs).
8.6 Cookies verwalten und deaktivieren
Beim ersten Besuch unserer Website wird ein Einwilligungsmanager (Cookie-Banner) angezeigt, in dem Sie wählen können, welche Cookie-Kategorien Sie akzeptieren oder ablehnen möchten.
Einstellungen jederzeit ändern: Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie auf die Schaltfläche „Cookies verwalten" (oder „Cookie-Einstellungen") in der Fußzeile am Ende unserer Website klicken. Dadurch wird der Einwilligungsmanager erneut geöffnet.
Sie können Cookies auch über Ihre Browsereinstellungen blockieren oder löschen:
- Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies
- Safari: Einstellungen → Datenschutz
- Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit
- Edge: Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen
Bitte beachten Sie, dass das Blockieren notwendiger Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann, z.B. funktioniert der Warenkorb möglicherweise nicht korrekt.
9. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutz- & Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Version ist immer auf unserer Website veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder durch einen deutlichen Hinweis auf der Website.
10. Kontakt
Bei Fragen zur Datenverarbeitung, zur Verwendung von Cookies oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns:
Ancient Therapy Scandinavia AB
Reg.-Nr.: 559523-1969
USt-IdNr.: SE559523196901
Söder Mälarstrand 29, 114 57 Stockholm, Schweden
E-Mail: info@ancienttherapy.com
Telefon: 08-509 245 53